Translation for "téléchargé depuis" to spanish

Téléchargé depuis

• descargado de

Translation examples

descargado de

Cela ne l’étonna pas. D’après le rapport qu’il avait téléchargé depuis la base de données de la compagnie, Z-B investissait énormément d’argent aux Pays-Bas.
No le sorprendió. Según el informe que había descargado de la memoria de la compañía, Z-B era una de las empresas que más invertía en Holanda.

Elle a raison, pensa Rhyme. Jusque-là, il ne s’était pas interrogé sur la provenance de cette photo, ne s’intéressant qu’au fait que 522 l’avait téléchargée depuis quelque site Internet.
Rhyme no se había parado a pensar en la procedencia de la fotografía: había dado por sentado que 522 la habría descargado de alguna página web.