Translation for "sémitisme" to spanish
Sémitisme
Translation examples
Mais l’affirmation de Topsius me discrédite devant la Bourgeoisie libérale : et, en ce temps de sémitisme et de capitalisme, c’est seulement par la Bourgeoisie libérale, présente partout et puissante en tout, qu’on peut obtenir les choses bonnes de la vie, les emplois dans les banques comme les croix de commandeurs de la “Conceiçào”.
Pero la afirmación del doctor Topsius me desacredita ante la burguesía liberal, y en estos tiempos de semitismo y de capitalismo, solamente de la burguesía liberal pueden obtenerse favores de alguna importancia, desde los empleos en los bancos hasta las encomiendas de la Concepción.
Luc, le seul goy de la bande des quatre, ouvre son Évangile sur ce petit roman historique, plein de sémitismes piqués dans la Septante, dans l’espoir de faire sentir à Théophile la beauté de ce monde disparu, de cette piété qui s’exprime moins dans les vastes colonnades du Temple que dans l’âme recueillie et scrupuleuse de justes comme Zacharie et Élisabeth.
Él, el único goy del cuarteto, abre su Evangelio con esta pequeña novela histórica, abundante en semitismos tomados de la Septuaginta, con la esperanza de hacer sentir a Teófilo la belleza de aquel mundo desaparecido, de aquella piedad que se expresa menos en las vastas columnatas del Templo que en el alma recogida y escrupulosa de los justos como Zacarías e Isabel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test