Translation for "sèche-mains" to spanish

Sèche-mains

• secador de manos

Translation examples

secador de manos

Une femme lui rentra dedans en se pressant vers le sèche-mains.
Una mujer que iba al secador de manos tropezó con ella.

La soufflerie du sèche-main, une nouvelle quinte de toux, la porte qui se referme.
El aire del secador de manos, un nuevo ataque de tos, la puerta que se cierra.

Chris secoua la tête et se dirigea vers le sèche-mains accroché au mur.
Chris negó con la cabeza y se giró hacia el secador de manos de la pared.

« C’est un sèche-mains, regarde, tu veux essayer ? » Elle me sourit mais moi je suis trop fatigué pour sourire.
—Es un secador de manos, mira, ¿quieres probarlo? —Mamá me sonríe, pero yo estoy demasiado cansado para sonreír—.

Elle plaça le sandwich sous le sèche-mains et le fit tourner entre ses doigts afin de bien le réchauffer.
La puso debajo del secador de manos para calentarla bajo el chorro de aire dándole vueltas.

Deux minutes se sont écoulées en rêvasseries. En slip blanc, il tient son pantalon devant le sèche-mains.
Los dos minutos se habían pasado en sus ensoñaciones y estaba ahí, en calzoncillos, sosteniendo sus pantalones bajo el secador de manos.

Elle dut se débrouiller pour faire une toilette de chat avec des serviettes en papier, un distributeur de savon cassé et un sèche-mains asthmatique.
Tuvo que conformarse con unas toallitas de papel, un dispensador de jabón roto y un secador de manos asmático.

Il ne voulut rien savoir de mes résultats scolaires, de mon CV, ni des motifs qui m’avaient incitée à effectuer cet entretien à côté d’un sèche-mains.
No me preguntó nada de mis estudios, ni de mis títulos, ni de mi historia laboral, ni por qué estaba haciendo la entrevista al lado de un secador de manos.

Pour se redonner une contenance, il se passa de l’eau sur le visage, mais il mouilla sa cravate qu’il dut ensuite faire sécher en la passant longuement sous le sèche-mains.
Para recobrar la compostura, se echó agua por la cara, pero se mojó la corbata y a continuación tuvo que ponerla un buen rato en el secador de manos.

Il le tient ensuite devant le sèche-mains et laisse le souffle d’air chaud gonfler les jambes, qui ressemblent aux ballons de baudruche du grand concours.
Los puso bajo el secador de manos. Pulsó el botón y dejó que el aire caliente inflara los pantalones como si fueran los globos del concurso.