Similar context phrases
Translation examples
Nous étudierons ensuite les manuscrits de Synésius, évêque de Ptolémaïs, d'Olympiodore et de Stéphanus, que j'ai découverts à Ravenne dans un caveau où ils étaient renfermés depuis le règne de l'ignare Théodose, qu'on a surnommé le Grand.
Luego estudiaremos los manuscritos de Sinesio, obispo de Ptolemais, de Olimpiodoro y de Estéfano, que he descubierto en Rávena, en una cueva, donde estaban encerrados desde el reinado del ignaro Teodosio, a quien pusieron por sobrenombre el Grande.
(Elle y avait toujours inscrit son propre nom, suivi d’une épitaphe empruntée à Synesius, qui, faisant l’éloge de la femme d’Aurélien, avait dit : « La vertu primordiale d’une femme est que ni son corps ni son nom ne franchissent jamais le seuil. »)
(Alexa siempre la había llenado con su nombre y un epitafio que había pedido prestado a Sinesio, quien alabó a la mujer de Aureliano con estas palabras: «La mayor virtud de que puede enorgullecerse una mujer es que ni su cuerpo ni su nombre hayan cruzado jamás el umbral».)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test