Translation for "susceptibilités" to spanish

Susceptibilités

• susceptibilidades

Translation examples

susceptibilidades

J’avais des susceptibilités d’infirme.
Tenía susceptibilidades de inválido.

Sa susceptibilité accuse le coup.
Su susceptibilidad acusa el golpe.

Je ne suis pas venu malmener tes susceptibilités.
No he venido aquí para zarandear tu susceptibilidad.

Il devenait d’une susceptibilité inquiétante.
Su susceptibilidad cada día era mayor y más inquietante.

Sa susceptibilité en avait pris un sacré coup.
Su susceptibilidad había quedado seriamente tocada.

Il devenait d’une susceptibilité maladive. Il était déprimé.
Se estaba volviendo de una susceptibilidad enfermiza. Estaba deprimido.

Mais il avait fallu donner satisfaction aux susceptibilités des délégations.
Pero se tuvo que dar satisfacción a las susceptibilidades de las delegaciones.

Ma question froisse sa susceptibilité plus que mes allusions.
Mi pregunta afecta a su susceptibilidad más que mis alusiones.

Elle avait deviné sa susceptibilité et s’efforçait de ne pas l’observer.
Vivianne había adivinado su susceptibilidad y se esforzaba en no observarle.

Je ne crois pas avoir des susceptibilités exagérées.
No creo ser un hombre lleno de susceptibilidades.