Translation examples
Dix pour cent d’entre vous ne survivront pas.
El diez por ciento de los que estáis aquí no sobrevivirá.
Nous participerons à son développement. La plupart d’entre nous n’y survivront pas.
Participaremos en su desarrollo, y la mayor parte de nosotros no lograremos sobrevivir.
Si elle ne prévient pas ceux qui sont sur Wayland, ils ne survivront pas à cette expédition.
El grupo de Wayland no sobrevivirá si no les avisan.
— Combien d’entre nous survivront-ils sans notre maîtresse, elle qui est notre déesse-mère ?
—¿Cómo podremos sobrevivir sin nuestra señora, ella que es nuestra diosa y madre?
Si même nous perdons, certains survivront et iront ailleurs.
Aunque perdamos, algunos pueden sobrevivir para ir a otros lugares.
Si elle se répand dans cette cale, combien d’entre vous, pauvres malheureux que vous êtes, survivront ?
Si se extiende hasta esta bodega, ¿cuántos de vuestros pobres cuerpos vulnerables lograrán sobrevivir?
Deux carafes de rhum restent sur l’étagère : elles ne survivront sans doute pas à la nuit.
En el estante quedan dos botellas de ron, sin muchas probabilidades de sobrevivir a la velada.
— Ils disent que ceux qui ont un permis de travail survivront, mais les gens n’y croient pas, tout le monde se cache.
—Por lo visto el que cuente con un permiso de trabajo sobrevivirá, pero nadie se lo traga. Todos se esconden.
Ils lui survivront comme ils ont déjà survécu à son mari. Ils me survivront.
Le sobrevivirán, así como han sobrevivido a su marido. Me sobrevivirán a mí.
Elles nous survivront, comme à ce que nous leur avons fait.
Nos sobrevivirán a nosotros y a lo que nosotros les hemos hecho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test