Translation for "surviendra" to spanish

Surviendra

• surgirá

Translation examples

surgirá

La féodalité demande à partager avec la théocratie, en attendant le peuple qui surviendra inévitablement et qui se fera, comme toujours, la part du lion. Quia nominor leo.
El feudalismo exige compartir con la teocracia, en espera del pueblo que surgirá inevitablemente y que se llevará, como siempre, la parte del león.

Ils n’ont que disparu et, tôt ou tard, quelqu’un surviendra qui ouvrira par hasard la porte de la chambre où Alma les a cachés, et l’histoire reprendra du début.
Sólo han desaparecido, y antes o después surgirá alguien que abra casualmente la puerta del cuarto donde Alma las escondió, y la historia volverá a empezar desde el principio.

– Et dans une semaine ou deux, une nouvelle crise surviendra, et on fera appel à toi pour la régler – parce que tu es le meilleur. » Les larmes qu’elle avait retenues depuis le début de ce dialogue finirent par avoir le dessus. Elle sanglota : « Tu es le meilleur, et je ne sais pas ce que je peux y faire.
—Dentro de una o dos semanas surgirá otro problema y tendrás que afrontarlo… Porque eres el mejor —dijo ella—. Eres el mejor —repitió llorosa—. Y no sé qué puedo hacer yo.