Translation examples
— Mais on ne peut pas l’étirer en longueur.
—Pero no se le puede estirar.
Besoin de m’étirer le dos. »
Necesito estirar la columna.
Elle peut s’étirer avec ses pneus.
Puede estirar las ruedas.
Est-ce possible de les étirer ?
¿Los podías estirar de alguna manera?
Je veux sortir de là et m’étirer !
¡Quiero salir y estirar las piernas!
Il avait des crampes dans les jambes et se leva pour les étirer.
Se levantó para estirar las piernas que tenía acalambradas.
— Je m’étire un peu les jambes, dit-il.
—Voy a estirar las piernas —dijo.
Dorr s’interrompit pour s’étirer.
Dorr hizo una pausa para estirar la espalda.
Il a à peine assez de place pour étirer ses jambes.
Apenas tiene sitio para estirar las piernas.
Je vais faire une promenade. Pour m’étirer les jambes.
Voy a dar una vuelta para estirar las piernas.
Je commence mes étirements.
Empiezo a hacer estiramientos.
Je commence par faire mes étirements.
Primero hago mis estiramientos.
Ça vous dit, quelques étirements ?
¿Deberíamos hacer unos estiramientos?
C’était une sensation de distortion, d’étirement.
Experimentaba una sensación de distorsión y estiramiento.
Après une série d’étirements, je me remis debout.
Hice algunos estiramientos y me levanté.
— C’est parce qu’il ne fait pas assez d’étirements ? — Non.
—¿Es porque no hace suficientes estiramientos? —No.
Il fait des étirements tous les soirs.
Todas las noches hace estiramientos.
— Tu as fait tes étirements ? lui demande Lucia.
—¿Has hecho los estiramientos? —le pregunta Lucía.
Je m’assieds par terre et je commence mes étirements.
Me siento en el suelo y comienzo mis estiramientos.
On finit par des exercices de gainage et des étirements.
Terminamos con unos ejercicios de abdominales y unos estiramientos.