Translation for "sur-rond" to spanish

Sur-rond

• sobre-redondo
• sobre-ronda

Translation examples

sobre-redondo

Celle-ci était grande et ronde, avec un lit rond et une glace ronde au plafond.
Era una sala grande y redonda, con una cama redonda y un espejo también redondo en el techo.

Elle avait une tête ronde, un visage rond, elle était ronde, brune, douce, avec de longs cheveux.
Tenía una cabeza redonda, una cara redonda; era redonda, morena, afelpada, suave.

Ce monde qui est nôtre est rond tout comme ils sont ronds.
Nuestro mundo es redondo, así como ellos son redondos.

Elle était bleue, zébrée de rayures, avec des taches sombres et elle était ronde. Ronde !
Era azul, con rayas, con manchas obscuras y redonda. ¡Redonda!

Tout était rond chez lui.
En él todo era redondo.

sobre-ronda

Ce n’est pas notre ronde.
No es nuestra ronda.

LA RONDE DES MERVEILLES
LA RONDA DE LAS MARAVILLAS

– Ronde de routine.
—Una ronda rutinaria.

Les rondes de la mémoire
Las rondas de la memoria

— J’ai changé les rondes.
—He cambiado rondas.

Je suis entraînée dans une ronde…
Fue arrastrada a una ronda…

Elle va refaire une ronde.
Está haciendo otra ronda.

Les rondes sont peu fréquentes.
Las rondas son poco frecuentes.

Faut que je fasse mes rondes.
Tengo que hacer la ronda.