Translation for "sur-renversé" to spanish

Sur-renversé

• sobrecargado
• sobre-volcado

Translation examples

sobrecargado

L’esprit désemparé d’Alan, soumis à trop de choses, se prit à se demander combien il fallait de moineaux pour renverser une commode – et ne put l’imaginer.
La cabeza sobrecargada y aturdida de Alan intentó imaginar cuántos gorriones eran necesarios para volcar una cómoda, pero no lo logró.

sobre-volcado

— Je ne l’ai sûrement pas renversé !
—¡Yo, desde luego, no lo he volcado!

Un verre était renversé.
Un vaso se había volcado.

Un fauteuil était renversé.
Había una silla, volcada.

Une lampe renversée.
Una lámpara volcada.

Un tabouret renversé.
Un taburete volcado.

Des chaises étaient renversées.
Las sillas estaban volcadas.

Sa chaise est renversée devant elle.
Su silla está volcada.

J’ai renversé la table.
¡Mierda!, he volcado la mesa.

Une lampe est renversée.
La lámpara de pie está volcada.

Une des chaises du coin-repas était renversée.
Una de las sillas estaba volcada.