Translation examples
Même si tu ne les as pas prononcés.
Aunque no las pronunciaras.
À prononcer les mots.
A pronunciar las palabras.
— Je ne peux pas le prononcer.
—No se puede pronunciar.
Il s’entendit prononcer :
Se escuchó pronunciar:
N’était-ce pas un drôle d’état d’esprit pour prononcer les paroles qu’il allait prononcer ?
¿Acaso no era un estado de ánimo extraño para pronunciar las palabras que él iba a pronunciar?
Un truc que je n'arrive pas à prononcer.
Es algo que no sé pronunciar.
Il faut que je prononce mon discours.
Tengo que pronunciar el discurso.
— Je ne l’ai jamais entendu prononcer.
—No lo he oído pronunciar.
Ni de prononcer son prénom.
Ni pronunciar su nombre.
Ne prononce pas mon nom, ne prononce pas mon nom.
No pronuncies mi nombre, no pronuncies mi nombre.
— Il l’a mal prononcé. — C’est toi qui l’as mal prononcé !
—Lo pronunció mal. —Fuiste tú quien lo pronunció mal.
— Pourquoi l’avez-vous prononcé ?
—¿Por qué la pronunció?
Pourquoi ne pas nous prononcer ?
¿Por qué no nos pronuncias?
Sur ce point, il ne se prononce pas.
Sobre eso no se pronuncia.
Votre prononce est parfaite.
Su pronuncia es perfecta.
Pas un mot ne fut prononcé.
No se pronunció ni una palabra.
Ne prononce pas ces mots.
No pronuncies esas palabras.
– Ne prononce pas mon nom.
—No pronuncies mi nombre.
Ne prononce pas ce nom!
¡No pronuncies ese nombre!