Translation for "sur-inclusion" to spanish

Sur-inclusion

• sobre-inclusión

Translation examples

sobre-inclusión

Et tout cela en provenance d’Hollywood : le pays de l’inclusion et de la diversité.
Y todo eso en Hollywood: la tierra de la inclusión y la diversidad.

Tous les morceaux que je trouvai ou achetai hébergent des inclusions.
Todos los trozos que encontré o compré tenían inclusiones.

— Allons, Joao, vous vouliez que j’examine des inclusions organiques pour vous.
—Vamos, Joao, querías que examinase algunas inclusiones orgánicas.

Le ministère public s’oppose à l’inclusion de Stratton Sterghos dans la liste.
A continuación, la acusación protesta por la inclusión de Stratton Sterghos.

Son inclusion désinvolte dans le projet contraria Simon, mais il repoussa ce sentiment.
La casual inclusión de sí misma en el proyecto incomodó a Simon, pero prefirió ignorarlo.

Il figurait dans la liste anti-rouges de Bill Parker. Inclusion. Confluence.
Formaba parte de la cruzada antirrojos de Bill Parker. Inclusión. Confluencia.

C'était un minéral friable, vert avec des inclusions blanches, qu'il identifia sans peine: de la coésite.
Reconoció el espécimen (material friable y verdoso con inclusiones blancas) como un mineral llamado coesita.

Dans l’espace restreint et bien connu du quartier, cette inclusion avait pris des formes très concrètes qui finirent par me déprimer.
La concreción que esa inclusión había adquirido en el espacio reducido y archiconocido del barrio me deprimió.

Certes, cela m’a montré l’importance de l’inclusion et de l’acceptation (pas simplement de la tolérance) des différents types de corps.
Me ha enseñado la importancia de la inclusión y de la aceptación (no solamente de la tolerancia) de los distintos tipos de cuerpos.

Elle possède une structure interne minimale: une couche externe et une couche interne avec une petite inclusion au centre.
Tiene una estructura interna muy poco pronunciada: una capa externa y otra interna con una inclusión pequeña en el centro.