Translation examples
J’avais effectivement un ange gardien sur la Grille : Elissa.
Sí que tengo un ángel guardián en la Red: Elissa.
Il n’existait pas de grille euclidienne sous-jacente à la réalité.
No había una red euclidiana subyacente a la realidad.
La grille de défense installée autour d’Arist n’échapperait pas à la règle.
La red de defensa obin en torno a Arist no era diferente.
Une nouvelle grille apparut dans la vision virtuelle de l’animatrice.
Alessandra vio que una nueva imagen de la red aparecía en su visión virtual.
« Et il soulève la grille », ajouta-t-il en redescendant précipitamment l’escalier.
—Y ahora está abriendo la red —agregó, y de inmediato abandonó el rellano de un salto.
J’ai secoué la grille de l’antre des octopodes et suis descendue dans le nid des aviens.
Sacudí la red en la guarida de las octoarañas y bajé por poco tiempo hacia la tierra de los avianos.
Pour son anniversaire, il l’a conduite jusqu’à l’antre des octopodes et ils se sont amusés à secouer ses grilles.
Para el cumpleaños, la llevó hasta la tapa del túnel de las octoarañas y juntos sacudieron las redes.
— En partant d’ici. On reprend une filière, on dit que notre couverture a été grillée et on rentre en Angleterre.
—Marchándonos de aquí. Usamos una red, decimos que nuestra coartada está quemada y volvemos a Inglaterra.
En dehors de la ville et de sa grille de voies bien régulières, il n’y avait pas de vraies routes sur cette planète.
Fuera de la ciudad y su extensa red de edificios industriales no había carreteras de verdad en aquel planeta.
Les grilles gravitationnelles sont nouvelles pour moi.
Las rejillas de gravedad son algo desconocido para mí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test