Translation for "sur-fertilisé" to spanish

Sur-fertilisé

• sobre fertilizado
• sobre-fertilizado

Translation examples

sobre fertilizado

Ses roches madréporiques furent évidemment fertilisées par les trombes et les tempêtes.
Sus rocas madrepóricas fueron evidentemente fertilizadas por las lluvias y tempestades.

les arbres fruitiers importés étaient tous fertilisés à la main.
los árboles frutales importados eran siempre fertilizados a mano.

Nés de deux œufs distincts mais simultanément fertilisés.
Nacidos de óvulos distintos, aunque fertilizados al mismo tiempo.

SHEVA infectait les œufs récemment fertilisés – dans un sens, il les détournait.
SHEVA infectaba los óvulos humanos recientemente fertilizados —en cierto sentido, secuestrándolos—.

Les deux noyaux fusionnent et nous avons un œuf fertilisé avec quarante-six chromosomes.
Los dos núcleos se fusionan y tenemos una célula huevo fertilizada, con cuarenta y seis cromosomas.

un ovule fertilisé qui est placé dans une solution nutritive et qui commence à se dédoubler et à se diviser.
una célula huevo fertilizada que, colocada en una solución nutritiva, procede a duplicarse y dividirse.

— Très juste. Il y a d’immenses terrains inutiles, inutiles à moins qu’ils ne soient fertilisés d’une manière ou d’une autre.
—Buen apunte. Hay un sinfín de tierra disponible, inútil hasta que es fertilizada.

Ou des musulmans qui refuseront de courir sur le terrain parce que l’herbe est fertilisée avec du lisier de porc.
¿O que los musulmanes se nieguen a correr por el campo porque el puto césped está fertilizado con mierda de cerdo?

— Exactement. Elles sont ovipares, et n’importe quel adulte peut pondre des œufs fertilisés. En grand nombre.
Cualquier adulto puede poner huevos fertilizados, y en gran cantidad.

C’est quand cette fusion a lieu que l’esprit est pleinement fertilisé et peut faire usage de toutes ses facultés.
Cuando se efectúa esta fusión es cuando la mente queda fertilizada por completo y utiliza todas sus facultades.