Translation examples
L’accord parle seulement de consommation excessive d’alcool.
Tu acuerdo habla del uso excesivo del alcohol.
C’était un homme séduisant, quoique visiblement marqué par une consommation excessive d’alcool.
Era atractivo, pero tenía las señales de su excesiva afición a la bebida.
Pour le reste, tu as eu une consommation normale, pas très importante même.
Por lo demás, sólo has hecho un gasto normal, que tampoco se puede considerar como especialmente excesivo.
À présent, il était exposé quotidiennement à ma consommation sauvage de vin, whisky et champagne.
Ahora estaba expuesto un día tras otro a mi ingestión excesiva de vino, whisky y champán.
Une consommation quotidienne et sans doute excessive de rakija a certes permis à Antonia V.
Un consumo diario y seguramente excesivo de rakia ha permitido a Antonia V.
Avec cette consommation excessive du néant, j’allais accumuler la frustration nécessaire qui ferait de l’apparition de Yoko un ravage.
Con este consumo excesivo de nada, acumularía la frustración necesaria que haría de la aparición de Yoko un acontecimiento.
La première consommation lui coûterait encore 25 marks et ensuite les tarifs étaient élevés mais pas déraisonnables.
La primera copa le costaría veinticinco marcos y a partir de allí los precios eran elevados pero no excesivos.
Alors comme à présent, le prix excessif provoquait la consommation, car la vanité ne connaît pas d’obstacles.
Y entonces, como ahora, el excesivo precio provocaba el consumo, pues la vanidad no conoce obstáculos.
Sa consommation d’alcool et de drogues avait atteint de telles extrémités que seule sa vigueur d'as l’avait maintenu en vie.
El consumo excesivo de drogas y alcohol alcanzaba proporciones tan épicas que sólo la resistencia propia de un as lo había mantenido vivo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test