Translation for "sur-commercialisation" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Papa harcèle ses commerciaux encore plus que ses ingénieurs.
—Papá hace trabajar a su gente de marketing más duro todavía que sus ingenieros.
Pas une débilité commerciale produite en masse interprétée par une ado contrôlée par le marketing.
No basura comercial cantada por una adolescente controlada completamente por el marketing corporativo.
Il venait de convier à dîner le patron du développement, le responsable du marketing et les quatre directeurs du réseau commercial.
Acababa de invitar a cenar al jefe de desarrollo, al responsable de marketing y a los cuatro directores de la red comercial.
À la télévision en particulier, c'est l'immédiat qui marche le mieux, sur le plan commercial s'entend ; mais pas forcément pour l'actualité."
En televisión, sobre todo, la inmediatez es lo que mejor funciona. Al decir «mejor» me refiero al punto de vista del marketing, que no es necesariamente bueno para la noticia».
Un Noir, directeur commercial, allait être sacqué, et Mère tenait à le sacquer « selon les nouvelles tendances, avec tact ».
Estaban a punto de despedir a un director de marketing negro y Madre quería echarle «al estilo moderno, con sensibilidad».
Il travaillait, annonça-t-il, comme directeur commercial de la Compagnie La Maison de l’Éclairage et désirait parler à Mr Trenton.
Había dicho ser el director de marketing de la House of Lights., Inc., y había expresado su deseo de hablar con el señor Trenton.
La ficelle commerciale marche peut-être auprès de jeunes anarchistes désireux d’entendre ce message, mais elle ne fonctionne pas au tribunal.
Ese truco de marketing quizá funcione entre los jóvenes anarquistas deseosos de oír precisamente ese mensaje, pero no tiene ningún éxito en los juzgados.
En liaison avec la commercialisation de ce médicament ?
¿En el contexto de la comercialización de este fármaco?
c’est la commercialisation au produit que je dois apprendre.
es la comercialización del producto lo que tengo que aprender.
La commercialisation à outrance équivaut-elle à la destruction ?
¿La equivalencia entre comercialización en auge y destrucción es real?
Rien que les possibilités de la commercialisation, mais c’est inutile que je t’explique.
No hay más que pensar en las posibilidades de comercialización, pero esto no hace falta que yo te lo diga.
Directeur commercial, le Cartel CARDENAS, Roberto
LARGO, JOSÉ MARÍA Jefe de comercialización del cártel
Simple : la commercialisation massive entraîne la perte d’âme.
Es sencillo: comercialización en auge igual a pérdida del alma.
« Bref, nous avons conclu qu’une commercialisation directe par nos réseaux était impensable.
En suma, hemos llegado a la conclusión de que era impensable una comercialización directa de nuestras redes.
Tu connais déjà notre société d’exploitation et de commercialisation, par ton bouquet d’anniversaire.
Ya conoces nuestra sociedad de explotación y comercialización. Te acuerdas del ramo de flores, ¿no?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test