Translation for "sur enregistré" to spanish
Translation examples
— Mais tout est enregistré.
—Todo está registrado.
Enregistré à son nom.
Estaba registrada a su nombre.
— Avez-vous un enregistrement de cette conversation ?
—¿Ha registrado la conversación?
Elle a été enregistrée.
La información ya está registrada.
C’est un numéro que je n’ai pas enregistré.
Es un número que no tengo registrado.
Sa déposition est enregistrée.
Su testimonio está registrado.
Enregistrée et assurée.
Registrado y asegurado.
Il est enregistré à Murkhana.
Está registrada en Murkhana.
L’adresse enregistrée pour Mme Wycherly était le 507 Whiteoaks Avenue.
Figuraba el domicilio de la señora Wycherly: Whiteoaks Avenue 507.
Mon client était une société immobilière offshore aujourd’hui en faillite, enregistrée dans les îles Anglo-Normandes. » J’eus l’une de mes illuminations fulgurantes.
Mi cliente era una inmobiliaria offshore, ahora en bancarrota, con domicilio social en las islas del Canal de la Mancha. Hice una de mis asociaciones inmediatas.
C'était la première fois que l'impresario se rendait à son domicile, soucieux de s'assurer du bon moral de l'interprète avant l'enregistrement d'un concert à la télévision.
Era la primera vez que el agente acudía a su domicilio, en su afán por cerciorarse de que el intérprete tenía la moral lo bastante alta antes de grabar un concierto en televisión.
Vous voulez créer une holding en Martinique enregistrée en Suisse et détenue par une fondation anonyme au Liechtenstein dont vous êtes le propriétaire ? » J’eus un rire navré.
¿Quiere constituir un holding en Martinica con domicilio social en Suiza y propiedad de una fundación anónima de Liechtenstein de la que usted es dueño? Me reí a mi pesar.
des enregistrements d'appels téléphoniques, dont une série de communications affolées entre votre maison et celle d'Henry Kaminer la nuit de l'arrestation, d'autres communications encore, entre Kaminer et le commissaire, entre le policier qui l'a arrêtée et le commissariat ;
Registros municipales de llamadas telefónicas, en que se detallan todas las que hubo entre su domicilio y Henry Kaminer la noche del arresto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test