Translation examples
Que je l’aie entendu de la bouche d’une enfant ou que je l’aie lu dans l’Encyclopedia Britannica, j’aurais réagi de la même manière. J’avais quelque temps soutenu l’opinion que Zebra – pour reprendre encore une fois le nom que j’avais donné à l’entité qui se manifesta devant moi en 1974 – n’était en fait qu’un laminé de toutes mes personnalités sur l’axe du temps linéaire, Zebra – ou SIVA – était l’expression supratemporelle d’un être donné, et non un dieu… à moins que cette définition, « expression supratemporelle d’un être donné », ne corresponde en fait à ce que nous avons dans l’esprit lorsque nous utilisons le mot « dieu », à ce que, sans le savoir, nous adorons lorsque nous célébrons le culte de « dieu ».
Lo hubiera dicho una niña o proviniera de la Britannica, me habría resultado algo cuerdo. Por algún tiempo había sostenido la opinión de que Cebra —como llamé a la entidad que se me manifestó en marzo de 1974— era de hecho la totalidad laminada de todos mis sí mismos a lo largo del eje temporal lineal; Cebra —o SIVAINVI— era la expresión supratemporal de un ser humano dado y no de un dios… a no ser que la expresión supratemporal de un ser humano dado sea lo que designamos con el término de «dios»; a no ser que sea lo que veneramos, aun sin saberlo, cuando veneramos a «dios».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test