Translation examples
« C’est ce qui reste d’une supernova.
Es el resto de una supernova.
La Supernova n’enivre pas ;
Un Supernova no te emborracha.
Les ruines de la supernova.
La ruina de la supernova.
C’est comme avec cette bombe à supernova.
Como esa bomba Supernova.
Le grain de sel est la supernova.
Ese grano de sal es la supernova.
— Vous vous souvenez de la supernova 1987A ?
—¿Recuerdas la supernova 1987A?
— Une supernova, dit Jan.
—Una supernova —dijo Jan—.
Et les ravages de la supernova ne sont pas terminés.
Y la supernova aún no ha terminado.
« C’est pour ça que ça s’appelle une Supernova. »
—Y por eso se llama Supernova —dijo.
— Ce n’était pas une supernova, mais ça n’est pas une plaisanterie.
—No fue una supernova... pero puede que ése no sea un chiste.