Translation for "suis-je pensé" to spanish

Suis-je pensé

• estoy pensando
• soy yo pensaba

Translation examples

estoy pensando

– Tu penses ce que je pense ?
– ¿Estás pensando lo que yo estoy pensando?

Je pense que je sais ce que je pense.
Estoy pensando que sé lo que estoy pensando.

Tu penses ce que je crois que tu penses ?
¿Estás pensando lo que pienso que estás pensando?

– Je sais ce que tu penses. — Qu’est-ce que je pense ?
Sé lo que estás pensando… —¿Qué estoy pensando?

Je sais ce qu’il pense : je le pense aussi.
Sé en lo que está pensando porque los dos lo estamos pensando.

soy yo pensaba

— Je n’ai pas pensé à toi, te dis-je. Je n’ai pensé qu’à elle. — Chireadan ?
—No pensaba en ti, repito. Pensaba en ella. —¿Chireadan? —¿Qué?

C’est ce que tu penses ?
¿Es lo que pensabas?

— C’est ce que j’ai pensé.
—Es lo que pensaba.

— C’est ce que je pense.
—Sí, es lo que pensaba.

J’ai pensé que toi, qui es…
Pensaba que como eres…

Parfois je n’ai pensé à rien et parfois j’ai pensé à ma vie.
A ratos no pensaba en nada y a ratos pensaba en mi vida.

C’est ça que tu penses ?
¿Eso era lo que pensabas?