Translation examples
J'y suis allé prudemment.
Lo hice con prudencia.
– C’est toi, dis-je. – Et pourquoi y es-tu allé ?
— Tú - dije. — ¿Y por qué lo hice?
— J’y suis allé, en effet.
—Y, efectivamente, así lo hice…
Moi j’y suis allé, deux fois.
Yo lo hice, en dos ocasiones.
— J'y suis allé avec Alberti.
—Hice una inspección ocular de la zona con Alberti.
C’est ce que j’ai fait et je suis allé chez toi.
Así lo hice, y después fui allí.
Je ne me souviens plus de ce que j’ai fait, mais je ne suis pas allé à Monopoli. »
No me acuerdo de lo que hice, pero no fui a Monopoli.
J'y étais allé en février, j'avais fait le pèlerinage.
Hice la peregrinación hasta allí en febrero.
Je suis allé à la peluquería me faire raser.
Fui a la peluquería[40] y me hice afeitar.