Translation examples
Mais cela ne suffit pas, Dorian Hawkmoon, cela ne suffit pas !
Pero no es suficiente, Dorian Hawkmoon, no es suficiente.
Cela suffit pour moi et pour vous.
Eso es suficiente para mí y para ti.
Mais cela ne suffit pas.
Pero no fue suficiente.
Cela ne vous suffit pas ?
¿No ha sido ya suficiente?
Est-ce que cela ne me suffit pas ?
¿No es eso suficiente?
Cela ne te suffit pas.
¿No es suficiente para ti?
Mais cela lui suffit.
Pero fueron suficientes.
Mais cela ne suffit pas, cette vie ne me suffit pas.
Pero no basta, esta vida no me basta.
Et cela me suffit ! – Te suffit pour quoi ?
Con eso me basta. —¿A quién le basta?
— Ça suffit, Petra, ça suffit !
—¡Basta ya, Petra, basta!
— Ça suffit, papa… ça suffit…
–Basta, padre, basta.
— Ça suffit, Stan, ça suffit !
—¡Basta, Stan, basta!
— Ça suffit, Tamara, ça suffit !
—¡Basta, Tamara, basta!
— Ça suffit ! Ça suffit, par tous les dieux !
—¡Basta ya! ¡Basta, por los dioses!
Quand je dis ça suffit, ça suffit.
Cuando digo basta es basta.