Translation for "sucrier" to spanish

Sucrier

• azúcar
• azucarar
• preciosidad
• echar azúcar a
• azucar

Translation examples

azúcar

avait découvert un éclat de verre dans le sucrier ;
encontraba vidrio en el tazón del azúcar;

Banks avait été l’un des principaux sucriers des Indes occidentales.
Banks había sido uno de los principales comerciantes de azúcar de las Indias Occidentales.

Mais Béryl, même alors, ne le servit pas : elle poussa vers lui le sucrier.
—dijo ella, pero no le sirvió el azúcar, limitándose a pasarle el azucarero.

les esclaves sucriers travaillaient vingt heures d’affilée.
la jornada de trabajo de los esclavos del azúcar se extendía a veinte horas.

Le sucrier tomba d’une main invisible et répandit son contenu sur la table.
El azucarero cayó de una mano invisible y llenó la mesa de azúcar.

La citronnade, notai-je, était sans sucre, et le sucrier contenait non pas du sucre mais un édulcorant quelconque.
Me fijo en que la limonada no tiene azúcar y que en el azucarero tiene un sucedáneo.

Elle avait mis le sucre sur une assiette à dessert, faute d’avoir trouvé le sucrier.
Había colocado los terrones de azúcar en un platillo, ya que no encontró el azucarero.

Regarde s’il reste du sucre dans le sucrier, il y en a une boîte dans le placard.
Fijate si queda azúcar en la azucarera, hay un paquete nuevo en la despensa.

Au bout d’un moment Dora Chapin revint, avec des tasses à café et un sucrier.
Al poco rato regresó Dora Chapin, con tazas de café y un tazón con azúcar.

C’était Octavia qui avait fait le thé, et il fallait reconnaître qu’elle avait la main un peu lourde avec le sucrier.
Era el turno de Octavia de hacer el té, y lo hacía con mucho azúcar. "Srta.