Translation examples
Ils devaient s’intéresser aux succursales : c’est-à-dire qu’ils suivaient Jim pour localiser ses contacts.
Seguramente iban en busca de derivaciones, es decir, de descubrir los enlaces de Jim.
Ils finiraient par ouvrir un bureau à Londres, mais ce ne serait qu’une succursale, à l’instar d’autres branches à Lagos, à Amman, à Dubaï ou à Kuala Lumpur.
Por fin abrieron una oficina en Londres, pero fue sólo una sucursal, como otras ramificaciones que establecieron en Lagos, Ammán, Dubái o Kuala Lumpur.
Leur influence ne cessait de croître : loin d’être confinés au Jardin de toiture d’Édenfalaise, dans le quartier du Trou de l’évier, et aux quelques immeubles voisins qu’ils contrôlaient, ils avaient des succursales dans d’autres plèbezones et même dans d’autres villes.
Estaban creciendo en influencia: lejos de confinarse al Jardín del Edén en el Tejado del Sumidero y a los tejados vecinos y a los otros edificios que controlaban, tenían ramificaciones en diferentes plebillas, e incluso en otras ciudades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test