Translation examples
Le Stygien était décomposé.
El estigio se acobardó.
Nous sommes assaillis ! Les Stygiens sont sur nous !
¡Estamos cercados! ¡Las hordas de Estigia nos atacan!
— Qui commande ici, Stygien ? Toi ou moi ?
—¿Quién manda aquí, estigio, tú o yo?
— Le Stygien savait que nous arrivions ?
—¿Ese estigio sabe de nuestra llegada?
les Stygiens ne sont pas de grands navigateurs.
los estigios no son grandes navegantes.
Je ne suis pas de Taia, mais un véritable Stygien.
No soy taiano, soy un verdadero estigio;
Conan était déjà sur le Stygien.
Conan se había abalanzado ya sobre el estigio.
cria le trompette stygien.
—gritó el trompeta estigio—.
Les Stygiens ne manquaient pas de courage.
A los estigios no les faltaba coraje.
— C’est impossible, murmurait le Stygien.
—No puede ser —murmuró el estigio—.