Translation examples
Ses objections stridentes.
Estridentes objeciones.
Mais sans le côté strident.
Pero sin el toque estridente.
reprit-elle d'une voix stridente.
—Su voz era estridente—.
Elle partit d’un rire strident.
Su risa fue estridente.
Un coup de sifflet strident.
Un silbido estridente.
J’éclatai d’un rire strident.
Estallé en una carcajada estridente.
Elle éclate d’un rire strident.
Suelta una carcajada estridente.
Des bruits atroces et stridents.
Sonidos estridentes y horribles.
Un coup strident retentit.
Resonó un silbido estridente.
reprit-elle avec un rire strident.
Ella soltó una estridente carcajada.
Puissants, stridents et insistants.
Fuertes, penetrantes e insistentes.
Il poussa un sifflement strident.
—Emitió un fuerte silbido.
Un sifflement strident s’amplifia dans ses oreilles.
Un fuerte campanillear creció en sus oídos.
Des coups de sifflet très stridents dans la nuit.
Sonaban muy fuertes en la noche.
Quand il me voyait, il poussait des cris stridents.
Cuando me veía lanzaba fuertes chillidos.
Une autre alarme se déclencha, plus stridente que la précédente.
Se disparó otra alarma, más fuerte esta vez.
Ils étaient forts, agressifs, et ne communiquaient que par cris stridents.
Son fuertes, agresivos y solo se comunican con chillidos ensordecedores.
tandis que résonnait sur le bureau de Warvel une sonnerie stridente.
En la mesa de Warvel sonó un fuerte zumbido.
Il leva la main pour la frapper et elle poussa un cri strident.
Él alzó la mano para golpearla y ella dio un fuerte grito.
Tout à coup, derrière moi, un coup de trompe strident.
De repente, oí detrás de mí un bocinazo fuerte y agudo.