Translation for "stratég" to spanish

Stratég

• estrategia
• strateg

Translation examples

estrategia

— Une stratégie ? Quel genre de stratégie ?
—¿Estrategia dices? ¿Qué clase de estrategia?

Il y a des stratégies d’agression et des stratégies de retraite.
Hay estrategias de ataque y también hay estrategias de retirada.

Il suivait sa stratégie, sa stratégie de retrait.
Poniendo en práctica su estrategia, su estrategia del alejamiento.

C’est la stratégie.
Esa es la estrategia.

Notre stratégie ic i a été une stratégie du bon sens.
Nuestra estrategia aquí ha sido una estrategia de sentido común.

C’est notre stratégie.
Pues esa es nuestra estrategia.

— Quelle est votre stratégie ?
—¿Cuál es su estrategia?

strateg

— Le Stratège approuve, dit le général russe.
—El Strategos está de acuerdo —dijo el general ruso.

— Les innombrables, répondit l’Approbateur. D’autres sont avec toi ? Le Grammérien ? Le Stratège, peut-être ?
—Muchos sirvieron —repuso el Ratificador—. ¿Trajiste al Gramático contigo? ¿Al Strategos?

À la fin de la séquence, un général russe du bureau du Stratège demanda : « Il bluffait ?
Al acabar el vídeo, habló un general ruso del Departamento de Strategos. —¿Estaba fanfarroneando?

Chamrajnagar répondit : « Je pense que mon collègue du bureau du Stratège veut dire que tout moyen de persuasion jugé utile par le négociateur sera soutenu par le Stratège.
—Creo que mi colega del Departamento de Strategos está diciendo que cualquier incentivo que el negociador considere adecuado va a ser apoyado por los Strategos. Ciertamente el Departamento del Polemarch comparte el punto de vista —respondió Chamrajnagar.

C’était la société Strateg Protector, nouvellement fondée par Östling et de ses amis, qui avait décroché le contrat.
La empresa Strateg Protector, que Östling acababa de abrir con un amigo, era la que se había ganado la confianza de Homér.