Similar context phrases
Translation examples
Il porta son métal à la section de spectrographie de masse.
Llevó su metal al departamento de espectrografía de masas.
Sa biochimie, si l’on en croyait les résultats de la spectrographie, était fondée sur des formes carbonées multicellulaires.
La bioquímica, por lo que se podía deducir de la espectrografía, era una forma multicelular con base de carbono normal.
« Requête pour production de tous les examens scientifiques : tous les rapports intermédiaires, spectrographes, diagrammes, analyses chimiques, etc. tu connais ça mieux que moi. »
–Solicitud de acceso a todos los dictámenes científicos: atestados, espectrografías, tablas, análisis químicos, etcétera, etcétera; usted sabe mejor que yo lo que hay que pedir.
Calignès épluche méthodiquement les bribes lacunaires des registres de la raffinerie sur lesquelles il a réussi à mettre la main. Il appelle Priad pour porter le fruit de ses recherches à son attention : des pages de registration de prélèvements anormaux au milieu des spectrographes de pétrole.
Calignes busca los deshilvanados e incompletos registros del control de personal de la refinería. Después llama a Priad y le muestra lo que ha encontrado: listados de anómalas perforaciones de sondeo y de espectrografías de petróleo.
L’officier en charge de la spectrographie, James Barclay, avait jeté un coup d’œil aux résultats de la première analyse des images de l’étrange crinière blanche qui s’étendait d’un pôle à l’autre sur la moitié de cette lune qui faisait face à Nizana et s’était écrié : « Putain, mais c’est un glaçon géant ! » Ce monstre de glace fut baptisé dans l’instant « Glacier Barclay ».
El sobresaltado director de espectrografía, James Barclay, examinó la imagen del primer análisis de la anormal masa blanca, que se extendía de polo a polo por el hemisferio cuyas mareas estaban sometidas a la influencia de Nizana, y dijo: «Joder, eso sí que es un cubito de hielo». Bautizaron al coloso helado con su nombre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test