Translation for "spagyrique" to spanish
Spagyrique
Similar context phrases
Translation examples
Mais je vois que vous pratiquez, monsieur, l'art spagyrique.
Pero veo que practicáis, caballero, el arte espagírico.
Il y avait dans la ville allemande de Staufen un philosophe spagyrique qui avait, comme vous, commerce avec une Salamandre.
Había en la ciudad alemana de Staufen un filósofo espagírico que sostenía, como vos, relaciones con una salamandra.
Laissez-moi ces ballons et cette poudre, avec toutes les autres folies de la cabbale et de l'art spagyrique."
Dejadme, pues, de globos, de polvos y de todas las demás locuras de la cábala y del arte espagírico.
Le vieux corbeau spagyrique n'est point ce qui convient à une telle beauté, et je me sens enclin à m'intéresser à elle.
El viejo cuervo espagírico no es lo que conviene a semejante belleza, y me siento inclinado a interesarme por la muchacha.
—Voici, dit-il, quelques-uns de mes ouvrages, qui vous prouvent suffisamment que l'art spagyrique n'est pas le rêve d'un cerveau creux.
—Ved ahí —exclamó— algunas de mis obras, las cuales os demostrarán suficientemente que el arte espagírico no es el delirio de un cerebro huero.
—Zozime, monsieur, répondit l'abbé, Zozime de Panopolis, était un savant grec qui florissait à Alexandrie au IIIe siècle de l'ère chrétienne et qui composa des traités sur l'art spagyrique.
—Zósimo, señor —respondió el abate—, Zósimo de Panópolis era un sabio griego que floreció en Alejandría en el siglo tercero de la era cristiana, y que compuso tratados sobre el arte espagírico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test