Translation for "spaghettinis" to spanish

Spaghettinis

• espaguettini
• spaghettini

Translation examples

spaghettini

Je m’apprêtais à goûter son premier plat, des spaghettinis aux coquilles Saint-Jacques, avec du persil et du piment rouge, lorsque je regardai Laura attablée en face de moi et vis qu’elle m’observait avec un grand sérieux, attendant le verdict qu’elle lirait sur mon visage.
Una vez servido el primer plato, spaghettini con vieiras, perejil y pimiento rojo, estaba a punto de probarlo cuando levanté la vista, miré a Laura y vi que me estaba observando muy seria, a la espera de un gesto o un veredicto mío.

La machine commença à tourner et à gémir et, lorsque la pâte fut correctement mixée, Carvalho retira les vannes de l’écluse et le glacier de pâte franchit le couloir de sortie poussé par un piston en spirale qui le conduisit devant la grille, devant la fatalité de la forme, sans le moindre respect pour son désir de devenir tagliatelles, spaghettis, lasagnes, spaghettinis ou macaronis.
La máquina empezó a girar y a quejarse y cuando la pasta estuvo correctamente amasada, Carvalho retiró la compuerta de la esclusa y el glaciar de pasta pasó al pasillo de salida impulsado por un émbolo en espiral que la enfrentó a la evidencia del filtro, a la fatalidad de la forma, sin respetar su voluntad de ser tagliatelle, spaghetti, lasagna, spaghettini o macarrones.