Translation for "souteneurs" to spanish

Souteneurs

• proxenetas

Translation examples

proxenetas

Un peu souteneurs, un peu casseurs.
Algo proxenetas, algo broncas.

Tu parles comme un souteneur grec.
¡Hablas como un proxeneta griego!

C’était un souteneur, indiqua Provalov à son collègue du Nord.
Era un proxeneta -respondió Provalov a su colega del norte-.

Mais certains des mômes finissent dans les gangs de souteneurs.
Pero algunos chavales acaban entrando en las bandas de proxenetas.

L’herbe lustrée comme les cheveux d’un souteneur par le sang versé.
La hierba empapada de sangre, engominada como el pelo de un proxeneta.

J’y avais trouvé Fray Antonio en compagnie d’une prostituée et de son amant souteneur.
Allí encontré a fray Antonio con una prostituta y su amante y proxeneta.

Donc, en résumé, notre ami le souteneur était sans doute la cible principale ?
–¿Entonces tú crees, Oleg, que nuestro amigo proxeneta era el objetivo principal?

Moi, les bolcheviks, je les connais du temps où c’étaient des maque… les souteneurs du quartier du port d’Odessa.
Conozco a los bolcheviques desde que eran los chulos de... los proxenetas del barrio del puerto de Odesa.