Translation for "soutenant étaient" to spanish

Soutenant étaient

• el apoyo fueron
• apoyo eran

Translation examples

el apoyo fueron

En soutenant la marine ?
¿Con mi apoyo a la marina?

Je me mis en route en me soutenant d’une main sur le mur.
Salí al pasillo y me apoyé con una mano en la pared para no perder el equilibrio.

En soutenant Sargeras, toute l’œuvre de la création était vouée à la destruction.
Si le daba su apoyo a Sargeras, todo iba a ser destruido.

Ils m’ont beaucoup aidée et ils continuent à m’aider chaque jour en me soutenant et en m’encourageant.
Me han ayudado mucho, me siguen ayudando cada día con su apoyo y aliento.

Neal, soutenant Graham, franchit la porte à la suite d’Ed, direction le corral.
Graham se apoyó en Neal, siguieron a Ed al exterior y se encaminaron hacia el corral.

Toubib s’appuyait à la hampe soutenant l’étendard de la Compagnie, vêtu de son déguisement shadar.
Matasanos se apoyó en la lanza que sostenía el estandarte de la Compañía, bajo su disfraz shadar.

Des femmes soutenant leur père malade pour une énième IRM, une énième chimio.
Las mujeres que sirven de apoyo a sus padres enfermos cuando vienen a hacerse una resonancia magnética o a tomar una dosis de quimioterapia.

Staline réagit en soutenant discrètement les opposants à la politique officielle au sein du Parti.
La reacción de Stalin fue ofrecer un apoyo silencioso a los críticos del partido hacia la política oficial de éste.

Ils traversèrent prudemment une vaste cave faite de gros piliers soutenant un plafond voûté.
Atravesaron sigilosamente un inmenso sótano con gruesas columnas de apoyo que sostenían un techo abovedado.

Billy George l’appuya, soutenant que le nouveau journal devait embrasser tout le champ de la pensée moderne.
Le apoyó Billy George diciendo que los redactores del semanario debían abarcar todo el campo del pensamiento moderno.