Translation for "sous-diacre" to spanish
Sous-diacre
Translation examples
Un des sous-diacres chuchota à l’oreille de Vorbis.
Uno de los subdiáconos le murmuró algo al oído a Vorbis.
Frangin venait de percuter le dos d’un sous-diacre.
Acababa de chocar contra la espalda de un subdiácono.
Puis des centaines d’évêques, de diacres, sous-diacres et prêtres.
Y centenares de obispos, diáconos, subdiáconos y sacerdotes.
Kaloumdjian confia saint Simeon à trois sous-diacres.
Kalumdjian dejó al patriarca a cargo de los tres subdiáconos.
En sortant de la sacristie, le jeune sous-diacre découvrit l’eunuque dans le couloir.
Al salir del vestidor, el subdiácono encontró al eunuco en el pasillo.
En fait, le démon est entré dans les ordres, il est même devenu sous-diacre. Du moins à ce qu’on dit.
El demonio ingresó en la Iglesia y llegó a subdiácono. O eso se dice.
Les deux petits pages blancs de Biassou faisaient les offices de diacre et de sous-diacre.
Los dos pajecillos blancos de Biassou hacían de diácono y subdiácono.
Hélas, contrairement à l’eunuque et aux sous-diacres, le saint n’eut pas la chance de mourir au premier coup de cimeterre.
A diferencia del eunuco y de los subdiáconos, no obstante, el santo no tuvo la suerte de morir en el acto.
Je crois qu’il va falloir veiller à ce que tu deviennes le sous-diacre Frangin au plus tôt ; qu’en penses-tu ? »
Me parece que tendremos que asegurarnos de que llegues a ser el subdiácono Brutha lo más pronto posible. ¿Qué opinas de eso?
Chélan demanda et obtint une lettre d’invitation pour Julien qui devait l’accompagner en qualité de sous-diacre.
El señor Chélan pidió y obtuvo una carta de invitación para Julián, quien debía ejercer a su lado las funciones de subdiácono.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test