Translation for "sous-circuit" to spanish

Sous-circuit

• subcircuito

Translation examples

subcircuito

C’est là ce qui cloche dans notre sous-circuit particulier.
En ello radica la dificultad de nuestro subcircuito particular.

La carte générée à partir de leurs milliers de scans ne devait rien à ses idées sur l’appariement des sous-circuits neuraux.
El mapa final que habían generado a partir de miles de escaneos individuales no le debía absolutamente nada a sus ideas sobre el emparejamiento de subcircuitos neuronales. Nasim se quedó trastornada.

Elle est donc (notre nature) engagée dans un processus d’autoréparation qui implique : la reconstruction de notre sous-circuit via des modifications du temps linéaire et orthogonal, ainsi que l’émission continue de signaux à notre adresse, des signaux destinés à stimuler en nous ces banques mémorielles bloquées et à provoquer l’étincelle qui nous permettra d’extraire ce qui s’y trouve.
Por tanto, se encuentra en proceso de autorreparación, que incluye: reconstrucción de nuestro subcircuito por medio de cambios del tiempo lineal y ortogonal y también una continua señalización dirigida a nosotros para estimular los bancos de memoria que tenemos bloqueados y, por tanto, recuperar lo que hay allí almacenado.