Translation for "sous-alimentés" to spanish

Sous-alimentés

• desnutrido
• desnutridos

Translation examples

desnutrido

Il est sous-alimenté et il souffre d’une pneumonie.
Está desnutrido y tiene neumonía.

Et puis vous êtes sous-alimenté, c’est évident.
Además, evidentemente estas desnutrido.

Et disons qu’il n’était pas vraiment sous-alimenté.
Y, por así decirlo, no estaba precisamente «desnutrido».

— Elle est sous-alimentée, répondit Lucius.
–Bueno, está desnutrida, de eso no hay duda -respondió Lucius-.

Béatrice est fragile, et elle souffre, comme nous tous, de sous-alimentation.
Además ella es frágil y, como todos nosotros, está desnutrida.

L’inconnue avait l’air troublant des enfants sous-alimentés.
La joven tenía el desconcertante aspecto de una criatura desnutrida.

Le campement était pauvre, et ses habitants, sous-alimentés, étaient apathiques.
El campamento era pobre y sus habitantes estaban desnutridos y apáticos.

Il était maigre comme un clou. Il ressemblait à un petit merdaillon sous-alimenté.
Era delgado y con todo el aspecto de un niño Jesús desnutrido.

C’est souvent vrai, et beaucoup d’animaux sont sous-alimentés ou meurent de faim.
Ése es, a menudo, el caso, y muchos de ellos estarán desnutridos e incluso morirán de hambre.