Translation for "sous la protection" to spanish

Sous la protection

• bajo protección

Translation examples

bajo protección

Liz, les jumeaux et lui-même étaient aussi sous la protection de la police.
Al parecer, también él, Liz y los gemelos estaban bajo protección policial.

Et si cette personne se trouve sous une protection magique...
Y si esta persona se encuentra bajo protección mágica...

On avait repéré Phyllis Myers, qui était aussi sous la protection de la police.
Phyllis Myers había sido localizada y estaba también bajo protección policial.

Les deux bonzes sont sous la protection du gouvernement des États-Unis.
Los dos monjes están bajo protección del Gobierno de los Estados Unidos.

Plusieurs milliers de témoins sont actuellement sous la protection du gouvernement.
En estos momentos hay millares de testigos gubernamentales bajo protección.

Rick Cowley était sain et sauf dans son appartement, et placé sous la protection de la police.
Rick Cowley estaba a salvo en su apartamento, bajo protección policial.

Mon fils, encore au berceau, a été placé sous la protection de la police de Genève.
Mi hijo pequeño ha sido colocado bajo protección policial en Ginebra.

C’est votre affaire, à vous ! Votre religion se trouve, ainsi que vous le dites avec raison, sous la protection des lois romaines.
Es cosa vuestra. Como muy bien decís, vuestras religiones se hallan bajo protección de Roma.

– M. Beaumont est déjà sous la protection de la police dans le Maine, monsieur Cowley.
—El señor Beaumont ya se encuentra bajo protección policial en su casa de Maine, señor Cowley.

Oui, les deux magistrats assassinés étaient sous la protection du FBI qui n’avait fait aucun commentaire.
Efectivamente, ambos jueces estaban bajo protección del FBI, que de momento no hacía ningún comentario.