Translation for "sous la direction" to spanish

Sous la direction

• bajo la dirección

Translation examples

bajo la dirección

Sous ma direction, des modifications lui ont été apportées.
Bajo mi dirección, se efectuaron algunas modificaciones.

Sous ma direction The Drum ne prospéra pas.
Bajo mi dirección, The Drum no prosperó.

Vous continuez à travailler comme avant, mais sous ma direction.
Continuará usted en su trabajo como antes, pero bajo mi dirección.

Sous ma direction, il s’est entretenu de son cas avec d’autres spécialistes.
Bajo mi dirección, ha consultado el caso con otros especialistas en la materia.

Le chariot avançait lentement, sous la direction de Pencroff.
El carricoche adelantaba lentamente bajo la dirección de Pencroff.

Donc, il y a vous… et Davis sous votre direction ? — Et sous celle de Watson.
Usted… y Davis bajo su dirección. —Y la de Watson.

Sous la direction de Porta, tout le monde se mit à l'ouvrage.
Bajo la dirección de Porta, todos pusimos manos a la obra.

La plupart des opérations de l’usine étaient sous la direction des alphas ;
La mayor parte del trabajo de la planta estaba bajo la dirección de alfas.

Nous sommes en train de former un groupe sous ma direction et celle de Joe Chip ;
Estamos formando un grupo bajo mi dirección y la de Joe Chip.

La foule s’organisa en formations militaires sous la direction des officiers.
La gente se organizó en una formación militar bajo la dirección de oficiales.