Translation for "soupes de lentilles" to spanish

Soupes de lentilles

• sopas de lentejas
• sopa de lentejas

Translation examples

sopas de lentejas

Zaim aussi devait s’y rendre ; avant son départ, il m’appela au bureau et nous nous retrouvâmes pour déjeuner au Fuaye. Nous mangions notre soupe de lentilles attablés l’un en face de l’autre quand Zaim fixa sur moi un regard plein d’affection.
Zaim también iría con sus sobrinos a la montaña, y antes de partir me llamó a la oficina y quedamos para almorzar en el Vestíbulo. Mientras nos tomábamos nuestras sopas de lentejas sentados frente a frente, me miró a los ojos con muchísimo afecto.

sopa de lentejas

Ils avaient mangé de la soupe aux lentilles.
Habían comido sopa de lentejas.

La soupe aux lentilles du déjeuner ?
¿La sopa de lentejas del almuerzo?

Je n'ai que de la soupe aux lentilles, et du pain rassis."
Solo tengo sopa de lentejas y pan duro.

Dans la salle à manger, Nina servait la soupe aux lentilles.
En el comedor, Nina servía la sopa de lentejas.

Une tasse de soupe aux lentilles avec une tranche de bacon de singe.
Una taza de sopa de lentejas con carne de mono.

La diététicienne qui lui avait conseillé la soupe aux lentilles suspectée ?
¿La dietista que le recomendó la sopa de lentejas que quizá tenía la culpa de todo?

J’ai mangé ma soupe, puisque je sais que c’était de la soupe aux lentilles.
Comí mi sopa, pues sé que era sopa de lentejas.

— Il a mangé deux assiettes de soupe aux lentilles à dîner.
—Se ha comido dos platos de sopa de lentejas para cenar.

Je me suis rassise et j’ai encore avalé deux cuillerées de soupe aux lentilles.
Me senté y me tomé un par de cucharadas de la sopa de lentejas.