Translation for "soulever un couvercle" to spanish
- levanta una tapa
- levantar una tapa
Translation examples
Windisch soulève le couvercle de la marmite. « Et les voisins ?
Windisch levanta la tapa de la olla. «¿Y los vecinos?», pregunta.
J’approche des plaques, soulève le couvercle d’une épaisse cocotte.
Me acerco al fogón y levanto la tapa de la profunda olla.
Je soulève le couvercle de la boîte, déroule le papier bulle.
Levanto la tapa de la caja de zapatos y desenrollo el plástico de burbujitas.
Je les défais, je soulève le couvercle et jette un coup d’œil à l’intérieur.
Los abro, levanto la tapa y echo un vistazo al interior.
Aide-le à soulever ce couvercle qui l’aplatit encore.
Ayúdalo a levantar esa tapa que aún lo tiene encerrado.
Mais je pouvais toujours soulever le couvercle et récupérer ma feuille.
Pero podría levantar la tapa y sacar mi test.
Peux-tu soulever le couvercle du sarcophage ? demanda Marius.
—¿Puedes levantar la tapa del sarcófago? —me preguntó Marius.
Bo lui fit comprendre qu'il allait soulever le couvercle.
Bo le hizo unos gestos indicando que iba a levantar la tapa.
Nous allions soulever le couvercle d’aluminium du caisson lorsque Tom revint.
Cuando Tom volvió estábamos a punto de levantar la tapa de aluminio del contenedor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test