Translation for "souillures" to spanish

Souillures

• manchas

Translation examples

manchas

La souillure est à notre front
La mancha está en nuestra frente

Et j’avais une sensation de souillure.
Y dentro de mí había una mancha innegable.

Sacré, sans souillure, propre.
Sagrado, sin manchas, limpio.

Bannis cette souillure de mon sang.
Quita esta mancha de mi sangre.

Cette exagération lavait la souillure.
La exageración lava la mancha.

Qu’elle est entrée dans une alternance de pureté et de souillure.
Que ha entrado en una alternancia de pureza y mancha.

Je préférais voir dans la débauche une souillure ;
Prefería ver en el sexo una mancha;

Est-ce cela la souillure indélébile du péché originel ?
¿Es eso la ineludible mancha del Pecado Original?

Ce serait de la lâcheté et une souillure pour les sentiments que nous éprouvons l’un pour l’autre.
Sería una debilidad, una mancha en nuestros sentimientos.

— La souillure est plus profonde que tu ne le crois, mon frère.
—La mancha es más profunda de lo que tú sabes, hermano.