Translation for "souhaiter voir" to spanish

Souhaiter voir

• deseo ver
• desear ver

Translation examples

deseo ver

Je souhaite voir les seigneurs déchus d’Arélon. »
Deseo ver a los señores caídos de Arelon.

Le monde est rempli d’endroits inconnus et que je souhaite voir.
hay muchos lugares en el mundo que no he visto y que deseo ver.

Je crois que Fret souhaite voir Catti-Brie.
Estoy convencida de que Fret desea ver a Catti-brie.

Je souhaite voir votre déploiement afin d’ajuster mes propres plans.
Deseo ver su despliegue ajustarse a mis propios planes.

Sa Seigneurie ne dort plus et souhaite voir Mr Gibson.
—Milady está despierta y desea ver al señor Gibson.

En réalité, c’est Cordelia que j’attends, Cordelia que je souhaite voir.
En realidad sólo espero a Cordelia, sólo deseo ver a Cordelia.

Je souhaite voir au plus vite ce qui a attiré l’attention de l’Empereur.
Deseo ver exactamente qué es lo que ha llamado la atención del Emperador.

Il souhaite voir avec vous les détails pour le voyage et doit nous régler l’avance.
Desea ver con usted los pormenores del viaje y debe abonarnos el anticipo.

« Le capitaine Henke souhaite voir le seigneur Harrington, monsieur MacGuiness. — Merci, Jamie. »
—Señor MacGuiness, la capitana Henke desea ver a la gobernadora. —Gracias, Jamie.

Quiconque ayant le sens poétique de la possession souhaite voir un mur là où son jardin rejoint celui de Smith ;
Un hombre con la verdadera poesía de la posesión desea ver la pared en la que su jardín se une con el jardín de Smith;