Translation for "sortez-moi" to spanish

Sortez-moi

• invítame a salir
• sacame
• sácame

Translation examples

sacame

— Memnoch, sortez-moi d’ici !
—¡Sácame de aquí, Memnoch!

Sortez-moi d’ici, pensa-t-elle.
Sácame de aquí, volvió a pensar ella.

— Isaac, je vous en supplie, sortez-moi de cette affaire.
—Isaac, te lo ruego, sácame de ésta.

S'il vous plaît, Reed, sortez-moi de là.
Por favor, Reed, sácame de aquí.

— Sortez-moi d’ici, et je réactiverai les transpondeurs.
—Sácame de aquí y encenderé los transpondedores —aseguró—.

Sortez-moi de là, et je vous rendrai votre petit ami, a-t-il lâché.
—Pues entonces sácame de aquí si quieres a tu amiguito.

— Sortez-moi d’ici, je vous en prie, murmurai-je. Ma joue reposait sur le sol en pierre.
—Sácame de aquí, te lo ruego —murmuré. Seguía tendido de bruces en el suelo.

Dans Je suis une célébrité, sortez-moi de là ! Prudence Hanson – l’artiste – a été vue en train de le lire, et les ventes ont crevé le plafond.
A Prudence Hanson, la artista, la pillaron leyéndosela en el programa Soy famoso… ¡sácame de aquí!

– Ça va, les gars ? – Elle veut pas s’ouvrir, a crié Meg en poussant contre la portière passager. Sortez-moi de là !
—¿Estáis bien? Meg empujó contra la puerta del lado del pasajero. —No se abre. ¡Sácame de aquí!