Translation for "sorbier" to spanish

Sorbier

• cenizas de montaña
• fresno de montaña
• serbal

Translation examples

serbal

Le sorbier est son arbre sacré
el serbal es su árbol sagrado.

Les branches du sorbier se balancèrent sur son passage.
Las ramas del serbal se movieron a su paso.

Les feuilles des sorbiers ressemblent à celles des tamariniers.
Las hojas de los serbales se parecen a las del tamarindo.

La tige est en plomb plaqué avec du sorbier.
La barra es de plomo, laminado con madera de serbal.

—Je ne sais pas à quoi ressemble un sorbier.
–Yo no sé cómo es un serbal -dijo Jody.

C’est pour cela que le sorbier t’a choisie, et non l’aulne ou le bouleau.
Por eso te ha elegido el serbal, no el aliso o el abedul.

Des baies rouges... Est-ce qu’il pourrait s’agir d’un sorbier ?
Bayas rojas… ¿podrías ser un serbal?

Les sorbiers sont chargés de grosses grappes d’un rouge éclatant.
Los serbales están cargados de racimos rojos y relucientes.

Entre les sorbiers, elle était parsemée de petites fleurs jaunes.
Entre los serbales del lugar había flores amarillas esparcidas por el suelo;

Mais il n’était pas au courant de la vouivre et du sorbier ni de ce qu’ils signifiaient pour une tisseuse.
Pero no sabía nada del dragón escupefuego ni del serbal, ni de lo que significaban para una tejedora.