Translation for "sophistication" to spanish

Sophistication

• sofisticación

Translation examples

sofisticación

Elle t’apporte la sophistication. »)
«Es perfecta para ti -dijo-.Te aporta sofisticación.»)

Votre expérience, votre sophistication l’intimidaient.
Tu experiencia y sofisticación la intimidan.

Irene, quant à elle, était la sophistication incarnée.
Irene era el colmo de la sofisticación.

— Guère le summum de la sophistication.
—Nada parecido a la sofisticación —dijo Boris.

Sa sophistication est involontaire, sans travail ni effort ;
Su sofisticación es involuntaria, sin trabajo ni esfuerzo;

Une enfant, en fait, mais je pensais qu’elle était le comble de la sophistication.
Una chiquilla, pero yo pensaba que era el summum de la sofisticación.

Son atroce nudité devenait une forme de sophistication.
Su horrenda desnudez era una especie de sofisticación.

L’ordre systématique de ses tiroirs était d’une sophistication qui me dépassait.
La sistemática de sus cajones era de una sofisticación que me sobrepasaba.

Ils le cachaient probablement pour qu’il ne détonne pas dans la sophistication des lieux.
Probablemente lo tenían escondido para que no chocara con la sofisticación del lugar.