Translation for "sont-ils choisissent" to spanish

Sont-ils choisissent

• están eligiendo
• están optando

Translation examples

están eligiendo

Les robots ne choisissent pas les immeubles au hasard.
Los robots no pueden estar eligiendo las puertas al azar.

J’ai entendu le poste des voisins : ils choisissent l’assassin en ce moment même.
He oído en la tele de los vecinos que están eligiendo al asesino ¡en este momento!

Que les vampires sont en petit nombre sur ce monde, vivent dans la terreur qu’éclatent entre eux des conflits, choisissent leurs rejetons avec le plus grand soin, s’assurant qu’ils montreront le respect le plus extrême pour les autres vampires.
que los vampiros del mundo son muy pocos y viven aterrorizados, peleándose entre ellos, eligiendo con cuidado sus pares, asegurándose de que respetan mucho a los demás vampiros.

Les écrivains novices continuent de faire cette erreur et choisissent leur personnage principal chez les gens qui n’ont pas – ou qui ne devraient pas avoir – assez de liberté pour être intéressants.
Los escritores novatos continúan cometiendo el mismo error, eligiendo como personaje principal a gente que no puede —o no debe— tener la suficiente libertad de acción para ser interesante.