Translation for "sont vendus" to spanish

Sont vendus

• están vendidos
• se venden

Translation examples

están vendidos

Vous les avez vendus parce que vous les avez vendus ;
Los ha vendido porque los ha vendido;

Non elle dit qu’ils ont vendu le, ils ont tout vendu Paul ils ont tout vendu !
No dice que han vendido el, ¡lo han vendido todo Paul lo han vendido todo!

Il avait vendu son pays, et il l’avait vendu cher.
Había vendido a su país, pero no lo había vendido barato.

Tout ce que vous avez dégoté pour Klinger vous l’avez vendu, vous l’avez déjà vendu.
Todo lo que hiciste para Klinger lo has vendido, ya lo has vendido.

— Ils ne l’auraient pas vendu.
—No lo habría vendido.

— Qu’est-ce qu’ils t’ont vendu ?
—¿Qué te han vendido?

Je suis pas un vendu !
¡Yo no me he vendido!

— Vous m’avez vendue ?
—¿Qué me ha vendido?

Était-elle vendue ?
¿Ya se había vendido?

— Eh bien, ma mère m’a peut-être vendue, mais je ne me suis pas vendue moi-même !
—¡Puede que mi madre me haya vendido, pero yo no me he vendido!

se venden

Ils sont vendus comme esclaves ?
¿Los venden como esclavos?

— La plupart sont vendues au Japon.
—La mayoría de ellas se venden en Japón.

— Ils se sont très bien vendus, lui répondis-je.
Sí, se venden muy bien —le dije—.

Parce qu’elles sont fabriquées à Taïwan et vendues ici.
Es porque se fabrican en Taiwan y se venden aquí.

— Vendus, d’un seul tenant ou en morceaux pour les transplantations.
—Los venden enteros, o en partes para los transplantes.

C’est vendu avec la ceinture, l’étui et le porte-chargeur.
La venden con cartuchera, cinto y bolsa para cargadores.

Ces solides montagnardes sont toujours vendues au meilleur prix ;
Esas mujeres montañesas se venden a muy alto precio;

Il ne restera pas longtemps inoccupé, il sera bientôt vendu, je suis sûr.
Pero ya no estará vacío mucho tiempo: dentro de poco, seguro que lo venden.

— Et combien d’exemplaires sont vendus au kiosque ? — Un millier.
–¿Y cuántos ejemplares se venden en los quioscos? –Aproximadamente unos mil.