Translation examples
Elle est si fière de moi.
Está tan orgullosa de mí.
Il est si fier de toi !
¡Está tan orgulloso de ti…!
Je suis si fière de toi !
¡Estoy tan orgullosa de ti!
Vous êtes si fiers de vos défauts.
Estáis tan orgullosos de vuestros defectos.
« Ils seraient si fiers de toi, Lol. »
—Estarían tan orgullosos de ti, Lol.
Moi qui étais si fier des baobabs!
¡Y yo que estaba tan orgulloso de mis baobabs!
Pour Leonie. Je suis si fière de toi.
Para Leonie. ¡Estoy tan orgullosa de ti!
— Je suis si fier de vous deux.
Estoy tan orgulloso de vosotros dos.
— Non, mais elle est si fière de toutes ces choses.
—No… ¡pero está tan orgullosa de todo!