Translation for "sont participer" to spanish

Sont participer

• estan participando
• están participando

Translation examples

están participando

Épier les gens, participer à leurs fantasmes quand ils dormaient…
Espiando a la gente y participando en sus sueños.

J’étais en train de participer à une épreuve qui devait me permettre de retrouver ma liberté…
Yo estaba participando en una prueba para ganarme la libertad.

Était-il plausible que seuls ces trois-là aient participé à ce poker ?
¿Era posible que solo ellos tres estuviesen participando en la partida de póquer?

— Rob Cameron a participé à des fouilles archéologiques sur les îles.
—Porque Rob Cameron estuvo allí, participando en excavaciones arqueológicas.

« Tu participes à la production de l’art, écrivait mon petit ami de fac.
Estás participando en la producción de arte —escribía mi novio de la universidad—.

— Bon, très bien, alors qui participe et qui assiste ?
—Muy bien, pues, ¿quién está participando y quién está de mero oyente?

Les « heures d’entraînement » de Dimitri devaient concerner sa participation à cet exercice.
Las «horas de entrenamiento» se referirían a cuando Dimitri estuviese fuera, participando en dichas prácticas.

L’espace d’un instant, il lui avait semblé participer au frisson d’angoisse de la terre.
Durante un momento había tenido la impresión de que estaba participando en el estremecimiento de sorpresa que había sacudido a la tierra.

Participe combat entre participants cours ducation publique institution ████.
Participando en el combate entre los estudiantes de la institución de educación pública XXXXX.

Rester debout faisait partie de l’art, l’homme debout participe.
Estar ahí de pie era parte del arte, quien permanece de pie está participando.