Translation examples
Une mort indolore et paisible pour lui, et un adieu indolore et paisible pour les autres.
Sería una muerte indolora y apacible para él, y una despedida indolora y apacible para los demás.
Ce serait parfaitement indolore.
Totalmente indoloro.
Ce sera rapide et indolore.
Será indoloro y rápido.
Or la question n’est pas indolore.
Pero esa pregunta no es indolora.
L’opération était tout à fait indolore.
La operación era indolora.
Et ce ne sera ni rapide ni indolore.
Y no será ni rápido ni indoloro.
Ni simple ni indolore.
O sea, nunca era indoloro.
« Indolore…, se dit l’Innomé.
Indolora… —pensó el Innombrado—.
Tout paraît facile. Indolore.
Todo parece sencillo. Indoloro.
Et ce sera parfaitement indolore… et très rapide.
Y eso es una manera muy indolora… y muy rápida.