Translation for "sont figuratives" to spanish

Sont figuratives

• son figurativos
• son figurativas

Translation examples

son figurativos

Figuratifs à l’excès, je veux dire.
Excesivamente figurativos, quiero decir.

Il prouve alors que son rôle n’est pas uniquement figuratif.
Viene a demostrar que su papel no es meramente figurativo.

une semaine de pneumonie « galopante » purement figurative ;
una semana de neumonía «pasajera», puramente figurativa; úlceras;

Je ne crois pas que cela tombe sous le coup de son interdiction de l’art figuratif.
No creo que lo afecte su veto al arte figurativo.

Je ne veux pas dire parce que ce n’est pas figuratif, je parle sur le plan artistique, qu’est-ce que c’est ?
No me quejo de que no sea figurativo; mi pregunta hace referencia a la artisticidad.

Autre mort “non figurative”, comme celle de la jeune fille dont avait parlé le procureur.
Otra muerte «no figurativa», como la de la joven del fiscal.

La plupart étaient agréablement figuratifs, mais il y en avait quelques-uns d’abstraits.
La mayor parte eran figurativos y agradables de ver; algunos eran abstractos, y unos pocos impresionistas.

— Mais l’autre, celui avec le type qui hurlait en se tenant les oreilles… ce n’était pas du figuratif.
—Pero ese otro cuadro, el del tipo que gritaba con las manos en las orejas, no era arte figurativo.

Traditionnellement, nous préférons les motifs figuratifs, quelque chose qui raconte notre histoire.
Tradicionalmente preferimos los dibujos figurativos, es decir algo que cuenta una historia.

Elle s’efforçait de proportionner son œuvre à la taille humaine, même si ce n’était pas figuratif.
Intentaba llevar a cabo su obra a escala de la figura humana, por más que no fuera figurativa.